點進來的大家你們好,歡迎收看本協會唯一看起來有節操的一篇文章(推眼鏡
理論上說,如果大家想要讓我們幫忙發文的話,對於配對和要怎麼噗類我們基本上不設限 。
協會目前來說只接受原創的崩壞文,改文是安-堆-喲~~~
謝謝大家的合作,也希望大家之後能繼續支持我們協會。
如果有疑問,請在本公告/ask.fm (http://ask.fm/SchweinCh 或http://ask.fm/NmoG)留言,我們會盡快解答。
虛懸大師的P.S.: 熬夜是會死的喲~~
點進來的大家你們好,歡迎收看本協會唯一看起來有節操的一篇文章(推眼鏡
理論上說,如果大家想要讓我們幫忙發文的話,對於配對和要怎麼噗類我們基本上不設限 。
協會目前來說只接受原創的崩壞文,改文是安-堆-喲~~~
謝謝大家的合作,也希望大家之後能繼續支持我們協會。
如果有疑問,請在本公告/ask.fm (http://ask.fm/SchweinCh 或http://ask.fm/NmoG)留言,我們會盡快解答。
虛懸大師的P.S.: 熬夜是會死的喲~~
2015.03.01
嗨各位~~~~~
這裡是很久不見的阿毛唷~
其實我只是想來放個圖而已
你們看~~~~~
我覺得我超棒的!!!!(自己說XD
但是你們知道嗎!!!!
我還幫小肚用這個圖做了她專屬的名片她居然嫌棄我!!!!
可惡你這個很M又不要臉的吉祥物!!!!!
對了、我剛剛偷瞄了一下
發現還是有100多人每天努力地進出小部嘛~
啊、春天、好發春!
嗯哼~♥
9月30日,Jessica的一條微博突然打破了大家對於深圳FM的期待,也打破了大家對於少女時代未來的期待。
而之後成員的不回應,公司的推卸責任,媒體的煽風點火……都讓事態愈演愈烈。
10月1日,Jessica發出聲明,而對於她這封聲明的不同理解,飯圈也開始越來越亂,越來越吵,甚至開始分崩離析……
我想大家都不願意看到這樣的事情,所以決定結合韓文和英文的聲明再次翻譯Jessica的聲明,只想用公允的態度,去還原這封聲明本來的意思。
爲了保持翻譯表達的準確性,翻譯皆爲曾經從事過專業翻譯的工作的人員。另一方面,我們也請了通曉韓文的朋友、幾位以英文為母語生長環境的美籍華人、以及專職翻譯人員來對這篇聲明稿的韓文版和英文版發表見解並且把關;而爲了保持翻譯的客觀性,這幾位人士中大部分並非SONE。
不知道現在在看這篇翻譯的大家,都是什麼心情呢?
並不對以下翻譯做任何評判,但孰是孰非,大家應該都能作出自己的判斷。
——不因爲媒體和網路上的那些主觀臆測而影響,而是真正客觀、公正的判斷。
另外,若各位讀者願意,歡迎轉發擴散,有任何指教或意見也歡迎留言給我們。
在此附上圖片連結:http://i.imgur.com/bueDlTv.png
謝謝。